No exact translation found for CNN International

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic CNN International

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ce documentaire a été diffusé sur CNN International en janvier 2005.
    (32) أذيع البرنامج على محطة سي إن إن الدولية، في كانون الثاني/يناير 2005.
  • Des dizaines de chaînes nationales et internationales, dont CNN International et BBC World, ont diffusé ces messages ou prévoient de le faire.
    وأذاعت عشرات المحطات الوطنية والدولية، بما فيها محطة سي إن إن إنترناشيونال والبي بي سي وُرلد، هذه البرامج الإعلامية أو تنوي القيام بذلك.
  • Nicholas Kristof du New York Times et Zain Verjee de CNN International ont émis des avis sur les modalités d'associer les médias.
    وأوصى كل من نيكولاس كريستوف من صحيفة النيويورك تايمز وزين فيرجي من قناة سي إن إن انترناشيونال بطرق لإشراك وسائط الإعلام.
  • Pour les téléspectateurs, la série intitulée « L'ONU en action », diffusée sur CNN International et d'autres stations, a donné au cours des deux dernières années un coup de projecteur sur les communautés autochtones et les problèmes qu'elles rencontrent en Bolivie, en Indonésie et en République démocratique du Congo, notamment.
    وفيما يتعلق بجمهور التلفزيون، فإن سلسلة منجزات الأمم المتحدة التي تنتجها الإدارة والتي تبثها شبكة CNN الدولية وغيرها من الشبكات منذ سنتين قد سلطت الأضواء على المجتمعات المحلية من الشعوب الأصلية والمشاكل التي تواجهها في إندونيسيا وبوليفيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وغيرها من البلدان.
  • Quatre clips vidéo de service public produits par l'ONUDC sur ce sujet ont été distribués dans le monde entier à plus de 100 chaînes de télévision et ont été diffusés par les grandes chaînes internationales, comme CNN et la BBC.
    وقد وُزّعت حتى الآن أربعة من إعلانات الخدمة العمومية التي سجّلها المكتب على شرائط فيديو عن هذا الموضوع على أكثر من 100 محطة تلفزيون في مختلف أرجاء العالم، وقد بثتها شبكات دولية كبرى مثل "سي-إن-إن" (CNN) و"بي-بي-سي وورلد"(BBC World).